|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Current level | systema lymphoideum Short Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
| 4860 | 13.0.00.000 |
systema lymphoideum
|
système lymphatique
|
| 4861 | 13.1.00.001 |
organa lymphoidea primaria 8 children
|
organes lymphatiques primaires
|
| 4862 | 13.1.01.001 |
medulla ossea
|
moelle osseuse
|
| 4863 | 13.1.02.001 |
thymus 6 children
|
thymus
|
| 4864 | 13.1.02.002 |
lobus thymi
|
lobe du thymus
|
| 4865 | 13.1.02.003 |
lobuli thymi
|
lobules du thymus
|
| 4866 | 13.1.02.004 |
cortex thymi
|
cortex du thymus
|
| 4867 | 13.1.02.005 |
medulla thymi
|
médulla du thymus
|
| 4868 | 13.1.02.006 |
(lobuli thymici accessorii)
|
(lobules thymiques accessoires)
|
| 4869 | 13.2.00.001 |
organa lymphoidea secundaria 37 children
|
organes lymphatiques secondaires
|
| 4870 | 13.2.01.001 |
splen; lien 22 children
|
rate
|
| 4871 | 13.2.01.002 |
capsula; tunica fibrosa
|
capsule
|
| 4872 | 13.2.01.003 |
trabeculae splenicae
|
trabécules de la rate
|
| 4873 | 13.2.01.004 |
pulpa splenica; pulpa lienalis
|
pulpe de la rate
|
| 4874 | 13.2.01.005 |
pulpa rubra
|
pulpe rouge
|
| 4875 | 13.2.01.006 |
pulpa alba
|
pulpe blanche
|
| 4876 | 13.2.01.007 |
facies diaphragmatica
|
face diaphragmatique
|
| 4877 | 13.2.01.008 |
facies visceralis
|
face viscérale
|
| 4878 | 13.2.01.009 |
facies renalis
|
surface rénale
|
| 4879 | 13.2.01.010 |
facies gastrica
|
surface gastrique
|
| 4880 | 13.2.01.011 |
facies colica
|
surface colique
|
| 4881 | 13.2.01.012 |
(facies pancreatica)
|
(face pancréatique)
|
| 4882 | 13.2.01.013 |
extremitas anterior
|
extrémité antérieure
|
| 4883 | 13.2.01.014 |
extremitas posterior
|
extrémité postérieure
|
| 4884 | 13.2.01.015 |
margo inferior
|
bord inférieur
|
| 4885 | 13.2.01.016 |
margo superior
|
bord supérieur
|
| 4886 | 13.2.01.017 |
hilum splenicum; hilum lienale
|
hile splénique
|
| 4887 | 13.2.01.018 |
tunica serosa
|
séreuse
|
| 4888 | 13.2.01.019 |
sinus splenicus; sinus lienalis
|
sinus spléniques
|
| 4889 | 13.2.01.020 |
penicilli
|
pénicilles
|
| 4890 | 13.2.01.021 |
noduli lymphoidei splenici; noduli lymphoidei lienales
|
lymphonodules lienaux
|
| 4891 | 13.2.01.022 |
(splen accessorius)
|
(rate accessoire)
|
| 4892 | 13.2.02.001 |
anulus lymphoideus pharyngis 14 children
|
anneau lymphatique du pharynx
|
| 2424 | 05.1.04.022 |
tonsilla lingualis
|
tonsille linguale
|
| 4893 | 13.2.02.002 |
cryptae tonsillares
|
cryptes tonsillaires linguales
|
| 2425 | 05.1.04.023 |
noduli lymphoidei
|
nodules lymphoïdes
|
| 2448 | 05.2.01.011 |
tonsilla palatina
|
tonsille palatine
|
| 2451 | 05.2.01.014 |
fossulae tonsillares
|
fossettes tonsillaires palatines
|
| 2452 | 05.2.01.015 |
cryptae tonsillares
|
cryptes tonsillaires
|
| 2449 | 05.2.01.012 |
capsula tonsillaris
|
capsule tonsillaire
|
| 2465 | 05.3.01.006 |
tonsilla pharyngea
|
tonsille pharyngienne
|
| 2466 | 05.3.01.007 |
fossulae tonsillares
|
fossule tonsillaire
|
| 2467 | 05.3.01.008 |
cryptae tonsillaree
|
cryptes tonsillaires
|
| 2468 | 05.3.01.009 |
noduli lymphoidei
|
noeuds lymphatiques rétropharyngiens
|
| 2475 | 05.3.01.016 |
tonsilla tubaria
|
tonsille tubaire
|
| 4894 | 13.2.02.003 |
cryptae tonsillares
|
cryptes tonsillaires tubaires
|
| 4859 | 12.4.02.001 |
nodi lymphatici 161 children
|
noeuds lymphatiques
|
| 4901 | 13.3.00.001 |
nodi lymphoidei craniocervicales 37 children
|
nœuds lymphatiques craniocervicaux
|
| 4902 | 13.3.00.002 |
nodi occipitales
|
noeuds occipitaux
|
| 4903 | 13.3.00.003 |
nodi mastoidei
|
nceuds mastoïdiens
|
| 4904 | 13.3.00.004 |
nodi parotidei superficiales
|
noeuds lymphatiques parotides superficiels
|
| 4905 | 13.3.00.005 |
nodi parotidei profundi
|
noeuds lymphatiques parotides profonds
|
| 4906 | 13.3.00.006 |
nodi preauriculares
|
noeuds lymphatiques préauriculaires
|
| 4907 | 13.3.00.007 |
nodi infraauriculares
|
noeuds infraauriculaires
|
| 4908 | 13.3.00.008 |
nodi intraglandulares
|
noeuds lymphatiques intraglandulaires
|
| 4909 | 13.3.00.009 |
nodi faciales
|
noeuds faciaux
|
| 4910 | 13.3.00.010 |
nodus buccinatorius
|
noeud buccinateur
|
| 4911 | 13.3.00.011 |
nodus nasolabialis
|
noeud lymphatique naso-labial
|
| 4912 | 13.3.00.012 |
nodus malaris
|
noeud lymphatique malaire
|
| 4913 | 13.3.00.013 |
nodus mandibularis
|
noeuds lymphatiques mandibulaires
|
| 4914 | 13.3.00.014 |
nodi linguales
|
noeuds lymphatiques linguaux
|
| 4915 | 13.3.00.015 |
nodi submentales
|
noeuds lymphatiques sousmentaux
|
| 4916 | 13.3.00.016 |
nodi submandibulares
|
noeuds lymphatiques submandibulaires
|
| 4917 | 13.3.00.017 |
nodi cervicales anteriores; nodi colli anteriores
|
noeuds lymphatiques cervicaux antérieurs
|
| 4918 | 13.3.00.018 |
nodi superficiales; nodus jugularis anterior
|
nœuds superficiels
|
| 4919 | 13.3.00.019 |
nodi profundi
|
noeuds lymphatiques cervicaux profonds juxtaviscé
|
| 4920 | 13.3.00.020 |
nodi infrahyoidei
|
noeuds lymphatiques soushyoïdiens
|
| 4921 | 13.3.00.021 |
nodi prelaryngei
|
noeuds lymphatiques prélaryngés
|
| 4922 | 13.3.00.022 |
nodi thyroidei
|
noeuds lymphatiques thyroïdiens
|
| 4923 | 13.3.00.023 |
nodi pretracheales
|
noeuds lymphatiques prétrachéaux
|
| 4924 | 13.3.00.024 |
nodi paratracheales
|
noeuds lymphatiques paratrachéaux
|
| 4925 | 13.3.00.025 |
nodi retropharyngeales
|
noeuds lymphatiques rétropharyngiens
|
| 4926 | 13.3.00.026 |
nodi cervicales laterales; nodus colli lateralis
|
noeuds lymphatiques cervicaux latéraux
|
| 4927 | 13.3.00.027 |
nodi superficiales
|
nœuds superficiels
|
| 4928 | 13.3.00.028 |
nodi profundi superiores
|
nœuds profonds supérieurs
|
| 4929 | 13.3.00.029 |
nodus jugulodigastricus
|
noeud lymphatique jugulodigastrique
|
| 4930 | 13.3.00.030 |
nodus lateralis
|
nœud latéral
|
| 4931 | 13.3.00.031 |
nodus anterior
|
nœud antérieur
|
| 4932 | 13.3.00.032 |
nodi profundi inferiores
|
nœuds profonds inférieurs
|
| 4933 | 13.3.00.033 |
nodus juguloomohyoideus
|
noeud lymphatique juguloomohyoïdien
|
| 4934 | 13.3.00.034 |
nodus lateralis
|
nœud latéral
|
| 4935 | 13.3.00.035 |
nodi anteriores
|
nœuds antérieurs
|
| 4936 | 13.3.00.036 |
nodi supraclaviculares
|
ganglions cervicaux transverses
|
| 4937 | 13.3.00.037 |
nodi accessorii
|
nœuds lymphatiques craniocervicaux accessoires
|
| 4939 | 13.3.01.001 |
nodi lymphoidei membri superioris 14 children
|
noeuds lymphatiques du membre supérieur
|
| 4940 | 13.3.01.002 |
nodi lymphoidei axillares
|
noeuds lymphatiques axillaires
|
| 4941 | 13.3.01.003 |
nodi apicales
|
noeuds apicaux
|
| 4942 | 13.3.01.004 |
nodi humerales; nodi laterales
|
noeuds huméraux; nœuds latéraux
|
| 4943 | 13.3.01.005 |
nodi subscapulares; nodi posteriores
|
noeuds subscapulaires; noeuds postérieurs
|
| 4944 | 13.3.01.006 |
nodi pectorales; nodi anteriores
|
noeuds lymphatiques pectoraux; noeuds antérieurs
|
| 4945 | 13.3.01.007 |
nodi centrales
|
noeuds centraux
|
| 4946 | 13.3.01.008 |
nodi interpectorales
|
noeuds lymphatiques interpectoraux
|
| 4947 | 13.3.01.009 |
nodi deltopectorales; nodi infraclaviculares
|
noeuds lymphatiques deltopectoraux; noeuds lymphatiques infraclaviculaires
|
| 4948 | 13.3.01.010 |
nodi brachiales
|
noeuds brachiaux
|
| 4949 | 13.3.01.011 |
nodi cubitales
|
noeuds du coude
|
| 4950 | 13.3.01.012 |
nodi supratrochleares
|
noeuds lymphatiques supratrochléaires
|
| 4951 | 13.3.01.013 |
nodi superficiales
|
nœuds superficiels
|
| 4952 | 13.3.01.014 |
nodi profundi
|
noeuds lymphatiques profonds
|
| 4953 | 13.3.02.001 |
nodi lymphoidei thoracis 18 children
|
noeuds lymphatiques thoraciques
|
| 4954 | 13.3.02.002 |
nodi paramammarii
|
noeuds lymphatiques paramammaires
|
| 4955 | 13.3.02.003 |
nodi parasternales
|
noeuds lymphatiques parasternaux
|
| 4956 | 13.3.02.004 |
nodi intercostales
|
noeuds lymphatiques intercostaux
|
| 4957 | 13.3.02.005 |
nodi phrenici superiores
|
noeuds lymphatiques phréniques supérieurs
|
| 4958 | 13.3.02.006 |
nodi prepericardiaci
|
noeuds lymphatiques prépéricardiques
|
| 4959 | 13.3.02.007 |
nodi brachiocephalici
|
noeuds brachiocéphaliques
|
| 4960 | 13.3.02.008 |
(nodus ligamenti arteriosi)
|
(noeuds lymphatiques du ligament artériel)
|
| 4961 | 13.3.02.009 |
(nodus arcus venae azygos)
|
(noeuds lymphatiques de la crosse de la veine azygo)
|
| 4962 | 13.3.02.010 |
nodi pericardiaci laterales
|
noeuds lymphatiques latéraux péricardiques
|
| 4963 | 13.3.02.011 |
nodi paratracheales
|
noeuds lymphatiques paratrachéaux
|
| 4964 | 13.3.02.012 |
nodi tracheobronchiales
|
noeuds lymphatiques trachéobronchiques
|
| 4965 | 13.3.02.013 |
nodi tracheobronchiales superiores
|
noeuds lymphatiques trachéobronchiques supérieurs
|
| 4966 | 13.3.02.014 |
nodi tracheobronchiales inferiores
|
noeuds lymphatiques trachéobronchiques inférieurs
|
| 4967 | 13.3.02.015 |
nodi bronchopulmonales
|
noeuds lymphatiques bronchopulmonaires
|
| 4968 | 13.3.02.016 |
nodi intrapulmonales
|
noeuds lymphatiques intra-pulmonaires
|
| 4969 | 13.3.02.017 |
nodi juxtaoesophageales
|
noeuds lymphatiques juxtaoesophagiens
|
| 4970 | 13.3.02.018 |
nodi prevertebrales
|
noeuds lymphatiques prévertébraux
|
| 4971 | 13.3.03.001 |
nodi lymphoidei abdominis 45 children
|
noeuds lymphatiques abdominaux
|
| 4972 | 13.3.03.002 |
nodi lymphoidei parietales
|
noeuds lymphatiques abdominaux pariétaux
|
| 4973 | 13.3.03.003 |
nodi lumbales sinistri
|
noeuds lymphatiques lombaux gauches
|
| 4974 | 13.3.03.004 |
nodi aortici laterales
|
noeuds lymphatiques latéroaortiques
|
| 4975 | 13.3.03.005 |
nodi preaortici
|
noeuds lymphatiques préaortiques
|
| 4976 | 13.3.03.006 |
nodi retroaortici; nodi postaortici
|
noeuds lymphatiques postaortiques
|
| 4977 | 13.3.03.007 |
nodi lumbales intermedii
|
noeud lymphatique lombaire intermédiaire
|
| 4978 | 13.3.03.008 |
nodi lumbales dextri
|
noeuds lymphatiques lombaux droits
|
| 4979 | 13.3.03.009 |
nodi cavales laterales
|
noeuds lymphatiques latérocaves
|
| 4980 | 13.3.03.010 |
nodi precavales
|
noeuds lymphatiques précaves
|
| 4981 | 13.3.03.011 |
nodi retrocavales; nodi postcavales
|
noeuds lymphatiques postcaves
|
| 4982 | 13.3.03.012 |
nodi phrenici inferiores
|
noeuds lymphatiques phréniques inférieurs
|
| 4983 | 13.3.03.013 |
nodi epigastrici inferiores
|
noeuds lymphatiques épigastriques inférieurs
|
| 4984 | 13.3.03.014 |
nodi lymphoidei viscerales
|
noeuds lymphatiques abdominaux viscéraux
|
| 4985 | 13.3.03.015 |
nodi coeliaci
|
noeuds lymphatiques coeliaques
|
| 4986 | 13.3.03.016 |
nodi gastrici
|
noeuds lymphatiques gastriques
|
| 4987 | 13.3.03.017 |
(anulus lymphaticus cardiae)
|
(anneau lymphatique du cardia)
|
| 4988 | 13.3.03.018 |
nodi gastroomentales
|
noeuds lymphatiques gastroépiploïques
|
| 4989 | 13.3.03.019 |
nodi pylorici
|
noeuds lymphatiques pyloriques
|
| 4990 | 13.3.03.020 |
nodus suprapyloricus
|
noeuds lymphatiques supra-pyloriques
|
| 4991 | 13.3.03.021 |
nodi subpylorici
|
noeuds lymphatiques subpyloriques
|
| 4992 | 13.3.03.022 |
(nodi retropylorici)
|
(noeuds lymphatiques rétropyloriques)
|
| 4993 | 13.3.03.023 |
nodi pancreatici
|
noeuds lymphatiques du pancréas
|
| 4994 | 13.3.03.024 |
nodi superiores
|
nœuds lymphatiques supérieurs du pancréas
|
| 4995 | 13.3.03.025 |
nodi inferiores
|
nœuds lymphatiques inférieurs du pancréas
|
| 4996 | 13.3.03.026 |
nodi splenici; nodi lienales
|
noeuds lymphatiques de la rate
|
| 4997 | 13.3.03.027 |
nodi pancreaticoduodenales
|
noeuds lymphatiques pancréaticoduodénaux
|
| 4998 | 13.3.03.028 |
nodi superiores
|
nœuds lymphatiques pancréaticoduodénaux supérieurs
|
| 4999 | 13.3.03.029 |
nodi inferiores
|
nœuds lymphatiques pancréaticoduodénaux inférieurs
|
| 5000 | 13.3.03.030 |
nodi hepatici
|
noeuds lymphatiques hépatiques
|
| 5001 | 13.3.03.031 |
nodus cysticus
|
noeud lymphatique cystique
|
| 5002 | 13.3.03.032 |
nodus foraminalis
|
noeud lymphatique du foramen omental
|
| 5003 | 13.3.03.033 |
nodi mesenterici superiores
|
noeuds lymphatiques mésentériques supérieurs
|
| 5004 | 13.3.03.034 |
nodi juxtaintestinales
|
nœuds lymphatiques mésentériques juxtaintestinaux
|
| 5005 | 13.3.03.035 |
nodi superiores centrales
|
nœuds lymphatiques centraux supérieurs mésentériques
|
| 5006 | 13.3.03.036 |
nodi ileocolici
|
noeuds lymphatiques iléocoliques
|
| 5007 | 13.3.03.037 |
nodi precaecales
|
noeuds lymphatiques précaecaux
|
| 5008 | 13.3.03.038 |
nodi retrocaecales
|
noeuds lymphatiques rétrocaecaux
|
| 5009 | 13.3.03.039 |
nodi appendiculares
|
noeuds lymphatiques de l'appendice
|
| 5010 | 13.3.03.040 |
nodi mesocolici
|
noeuds lymphatiques mésocoliques
|
| 5011 | 13.3.03.041 |
nodi paracolici
|
noeuds lymphatiques paracoliques
|
| 5012 | 13.3.03.042 |
nodi colici
|
noeuds lymphatiques coliques
|
| 5013 | 13.3.03.043 |
nodi mesenterici inferiores
|
noeuds lymphatiques mésentériques inférieurs
|
| 5014 | 13.3.03.044 |
nodi sigmoidei
|
noeuds lymphatiques du colon sigmoïde
|
| 5015 | 13.3.03.045 |
nodi rectales superiores
|
noeuds lymphatiques rectaux supérieurs
|
| 5016 | 13.3.04.001 |
nodi lymphoidei pelvis 30 children
|
noeuds lymphatiques du pelvis
|
| 5017 | 13.3.04.002 |
nodi lymphoidei parietales
|
noeuds lymphatiques pariétaux du pelvis
|
| 5018 | 13.3.04.003 |
nodi iliaci communes
|
noeuds lymphatiques iliaques communs
|
| 5019 | 13.3.04.004 |
nodi mediales
|
noeuds médiaux
|
| 5020 | 13.3.04.005 |
nodi intermedii
|
nœuds intermédiaires
|
| 5021 | 13.3.04.006 |
nodi laterales
|
noeuds latéraux
|
| 5022 | 13.3.04.007 |
nodi subaortici
|
noeuds lymphatiques subaortiques
|
| 5023 | 13.3.04.008 |
nodi promontorii
|
noeuds du promontoire
|
| 5024 | 13.3.04.009 |
nodi iliaci externi
|
noeuds lymphatiques iliaques externes
|
| 5025 | 13.3.04.010 |
nodi mediales
|
noeuds médiaux
|
| 5026 | 13.3.04.011 |
nodi intermedii
|
nœuds intermédiaires
|
| 5027 | 13.3.04.012 |
nodi laterales
|
nœuds latéraux
|
| 5028 | 13.3.04.013 |
(nodus lacunaris medialis)
|
(noeud lacunaire médial)
|
| 5029 | 13.3.04.014 |
(nodus lacunaris intermedius)
|
(noeud lacunaire intermédiaire)
|
| 5030 | 13.3.04.015 |
(nodus lacunaris lateralis)
|
(noeud lacunaire latéral)
|
| 5031 | 13.3.04.016 |
nodi interiliaci
|
noeuds lymphatiques interiliaques
|
| 5032 | 13.3.04.017 |
nodi obturatorii
|
noeuds lymphatiques obturateurs
|
| 5033 | 13.3.04.018 |
nodi iliaci interni
|
noeuds lymphatiques iliaques internes
|
| 5034 | 13.3.04.019 |
nodi gluteales
|
noeuds lymphatiques glutéaux
|
| 5035 | 13.3.04.020 |
nodi superiores
|
noeuds lymphatiques glutéaux supérieurs
|
| 5036 | 13.3.04.021 |
nodi inferiores
|
noeuds lymphatiques glutéaux inférieurs
|
| 5037 | 13.3.04.022 |
nodi sacrales
|
noeuds lymphatiques sacraux
|
| 5038 | 13.3.04.023 |
nodi lymphoidei viscerales
|
noeuds lymphatiques viscéraux du pelvis
|
| 5039 | 13.3.04.024 |
nodi paravesicales
|
noeuds lymphatiques paravésicaux
|
| 5040 | 13.3.04.025 |
nodi prevesicales
|
noeuds lymphatiques prévésicaux
|
| 5041 | 13.3.04.026 |
nodi retrovesicales; nodi postvesicales
|
noeuds lymphatiques rétrovésicaux; noeuds lymphatiques postvésicaux
|
| 5042 | 13.3.04.027 |
nodi vesicales laterales
|
noeuds lymphatiques vésicaux latéraux
|
| 5043 | 13.3.04.028F |
nodi parauterini ♀
|
noeuds lymphatiques parautérins ♀
|
| 5044 | 13.3.04.029F |
nodi paravaginales ♀
|
noeuds lymphatiques paravaginaux ♀
|
| 5045 | 13.3.04.030 |
nodi pararectales; nodi anorectales
|
noeuds lymphatiques pararectaux
|
| 5046 | 13.3.05.001 |
nodi lymphoidei membri inferioris 16 children
|
noeuds lymphatiques du membre inférieur
|
| 5047 | 13.3.05.002 |
nodi lymphoidei inguinales
|
noeuds lymphatiques inguinaux
|
| 5048 | 13.3.05.003 |
nodi inguinales superficiales
|
noeuds inguinaux superficiels
|
| 5049 | 13.3.05.004 |
nodi superomediales
|
noeuds supéromédiaux
|
| 5050 | 13.3.05.005 |
nodi superolaterales
|
noeuds supérolatéraux
|
| 5051 | 13.3.05.006 |
nodi inferiores
|
noeuds inférieurs
|
| 5052 | 13.3.05.007 |
nodi inguinales profundi
|
noeuds inguinaux profonds
|
| 5053 | 13.3.05.008 |
nodus proximalis
|
noeud proximal
|
| 5054 | 13.3.05.009 |
nodus intermedius
|
noeud intermédiaire
|
| 5055 | 13.3.05.010 |
nodus distalis
|
noeud distal
|
| 5056 | 13.3.05.011 |
nodi poplitei
|
noeuds poplités
|
| 5057 | 13.3.05.012 |
nodi superficiales
|
noeuds superficiels
|
| 5058 | 13.3.05.013 |
nodi profundi
|
nœuds profonds
|
| 5059 | 13.3.05.014 |
(nodus tibialis anterior)
|
(noeud tibial antérieur)
|
| 5060 | 13.3.05.015 |
(nodus tibialis posterior)
|
(noeud tibial postérieur)
|
| 5061 | 13.3.05.016 |
(nodus fibularis)
|
(nœud fibulaire; noeud péronier)
|
|
|
207 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A1F for TA98 |
| List Unit Identifier | 4860 |
| Sublist 1 | 4861 organa lymphoidea primaria 0/8 on 6.6.2022 |
| Sublist 2 | 4869 organa lymphoidea secundaria 0/46 on 6.6.2022 |
| Error in sublist | Found units 37 |
| Sublist 3 | 13152 nodi lymphoidei regionales 0/162 on 6.6.2022 |
| Error in sublist | Found units 161 |
| Subtotals | subunits 216 |
| Proper units | 1 |
| Invalid number of units | Found units: 217 |
| Check | Found units: 216 |
| Invalid signature | 19001 ( 6.6.2022) |
| Date: 01.03.2024 |